Titolo originale: Meitantei Conan: Tokei jikake no matenro
Titolo in kanji: 名探偵コナン: 時計じかけの摩天楼
Traduzione inglese: Detective Conan: A clockwork skyscraper
Traduzione: Detective Conan: Grattacielo ad orologeria
Titolo inglese: Skyscraper on a timer
Titolo italiano: Bomba al grattacielo
Titolo italiano ufficiale: Fino alla fine del tempo

Data di uscita: 19 Aprile 1997
Durata: 95 minuti
Caratteristiche: colore/widescreen
Paese: Giappone
Produzione: Shogakukan, Yumiuri Television, Shogakukan Production, Kyokuichi
Distribuzione: Toho

Regia: Kenji Kodama
Planning: Michihiko Suwa
Trama principale: Toyohiko Okuyama, Mitomu Asai
Continuity script: Kanetsugu Kodama, Makoto Satoh
Direttore dell'animazione: Makoto Satoh
Sceneggiatura: Kazunari Kouchi
Musiche: Katsuo Ohno
Character design: Masamoto Sudoh
Direttore artistico: Yukihiro Shibuya
Direttore della fotografia: Takashi Nomura
Direttore del suono: Katsuyoshi Kobayashi
Capo animatore principale: Masaaki Sudoh
Capi animatori: Akio Kawamura, Hirotoshi Takaya, Kumiko Shishido, Keiko Sasaki, Yoshihiro Shimizu, Kei Hyodoh, Seiji Muta
Capo animatori effetti speciali: Masahiko Itojima
Sub character design: Kei Hyodoh, Masahiko Itojima, Yasuaki Moriki, Akio Kawamura, Taiichiro Yamamoto
Editore: Terukiyo Okada (Jay Film)
Correttore intermedio: Yuzumi Enosawa
Assistente al correttore intermedio: Sakiko Watanabe, Yohko Takahashi
Scelta colori: Sayoko Ogawa (Emueye)
Controllo di integrazione: Hiromi Tobita, Atsuko Iiyama
Integrazione: Emueye, Mizo Kikaku
Preparatore alla processazione ottica: Maki Production
Effetti speciali: Yoshimi Hayashi
Realizzazione fondali: Y.A.P. Ishigaki Production
Art coorporated: Natsue Hirano, Yuuko Yamada, Terumi Mutoh, Yukiko Iijima
Direttori degli assistenti di animazione: Taiichiro Yamamoto, Kazuo Nogami, Kazuhiko Ishii, Atsushi Yano
Produttore musicale: Hiroko Horio
Produttori: Michihiko Suwa, Masahito Yoshioka
Produzione di animazione: Kyokuichi Tokyo Movie

Sigla finale: Happy Birthday
Testi e musiche: Suga Shikao
Arrangiamento: Suga Shikao, Koh Mamiya
Cantante: Kyoko

Canzone intermedia: Aitaiyo (Voglio incontrare)
Testi: Ren Takayanagi
Musiche e arrangiamenti: Katsuo Ohno
Cantante: Iori